BUNNLEVEL, N.C.—In the video, a shooter cradles a rifle equipped with a grenade launcher and 250-round magazine. But the star of this demonstration, posted online, is a deceptively low-tech plastic device that enables semi-automatics like this one to mimic the withering fire of...

Published: 02/09/2013