WASHINGTON—Howard Baker’s question sliced to the core of Watergate: “What did the president know and when did he know it?”