Texarkana-trained historian to speak on new Civil War book about Cherokee chief’s dilemma, Bowie County Confederates